Перейдите на сайт Метрики metrika.yandex.ru, авторизуйтесь и нажмите добавить счетчик (прямая ссылка). 

Заполните данные анкеты счетчика и нажмите Создать. Имя счетчика можно не заполнять, но установите две галки «Принимать данные только с URL..» и «Включая поддомены».

После создания у вас слева появится меню настроек Метрики. Выберите пункт Код счетчика.

Установите галки «Вебвизор, карта скроллинга, аналитика форм», «Асинхронный код», «В одну строку» и нажмите кнопку «Скопировать в буфер».

Код счетчика вы получили, теперь нужно его вставить на ваш сайт. Переходите сразу к пункту 2 в статье про установку счетчика на сайт.