Войдите в панель управления (как войти?).

В черной полоске сверху нажмите на название сайта и в выпадающем меню выберите пункт Домены сайта.

В списке доменов под нужным доменом нажмите кнопку Продлить домен. Эта кнопка появляется за 60 дней до окончания срока регистрации домена.